I think when you have a root canal done after capping it can cause severe irritation around the teeth closest to the one that had the root canal. However, Anything is possible when dealing with dental work. If for some reason you had an open area around the tooth that now feels infected when the root canal was taking place it is possible to have gotten an infection because of lack of being steril by your dentist. hope this helps